D
Fox Mulder
In hell i'll be in good company
вы смирились с отсутствием артикля?))
Size: a a a
2019 December 26
RV
А для меня вобще приготовлен спешл кэтл. Я нарисовал чертеж по термеху, а полученной денюжкой проплатил лабы по сопромату )))
FM
вы смирились с отсутствием артикля?))
Я взял помощь зала
NV
я как-то за деньги переводил статью про Славоя Жижека и современный психоанализ, по заказу кафедры ))
NV
фактически, это был мой дебют в качестве переводчика
NV
фактически, это был мой дебют в качестве переводчика
а в качестве техписателя — инструкция по игре за друида-лекаря в WoW, в далёком 2008м )))
OI
я как-то за деньги переводил статью про Славоя Жижека и современный психоанализ, по заказу кафедры ))
Снимаю шляпу :)
NV
Снимаю шляпу :)
:)
А ещё я все курсовые сдавал переводами чего-нибудь нужного для факультета. Один раз переводил монографию про методику тестирования, по которой старшекурсница потом писала диплом — адаптировала её для России.
В общем-то эти несколько переводов были единственной пользой от обучения на факультете психологии.
А ещё я все курсовые сдавал переводами чего-нибудь нужного для факультета. Один раз переводил монографию про методику тестирования, по которой старшекурсница потом писала диплом — адаптировала её для России.
В общем-то эти несколько переводов были единственной пользой от обучения на факультете психологии.
D
тут вам не демократия
FM
Никогда не используйте edge в ТЗ. Глючный он.
AY
:)
А ещё я все курсовые сдавал переводами чего-нибудь нужного для факультета. Один раз переводил монографию про методику тестирования, по которой старшекурсница потом писала диплом — адаптировала её для России.
В общем-то эти несколько переводов были единственной пользой от обучения на факультете психологии.
А ещё я все курсовые сдавал переводами чего-нибудь нужного для факультета. Один раз переводил монографию про методику тестирования, по которой старшекурсница потом писала диплом — адаптировала её для России.
В общем-то эти несколько переводов были единственной пользой от обучения на факультете психологии.
Ты учился на факультете психологии?
ЕД
Нет там артикля!
ЕД
вы смирились с отсутствием артикля?))
D
Нет там артикля!
Но... об этом и речь...
ЕД
Я среди небольшой фокус-группы провел опрос (участники В среднем с уровнем B2 - C1)
ЕД
И результаты показывают, что не все так однозначно
D
в смысле? это идиоматическое выражение, в нём нет артикля
A
Я среди небольшой фокус-группы провел опрос (участники В среднем с уровнем B2 - C1)
спрошу завтра у нашего нэтива-препода по английскому
SR
в смысле? это идиоматическое выражение, в нём нет артикля
