Size: a a a

2019 June 17

AG

Alex Goryachev in technicalwriters
Тут у меня консилиум тоже склоняется к В
источник

MS

Maria Shabanova in technicalwriters
Посмотрела один из своих мануалов, там название документа "Сервис "Название". Руководство пользователя", а дальше везде по тексту "система" используется
источник

OL

Oksana Lu in technicalwriters
вот "в системе" мне больше нравится как звучит
источник

AG

Alex Goryachev in technicalwriters
Oksana Lu
вот "в системе" мне больше нравится как звучит
Да, благозвучнее.
источник

MS

Maria Shabanova in technicalwriters
Oksana Lu
вот "в системе" мне больше нравится как звучит
Пора начинать революцию и убирать девочковый сервис)
источник

SR

Stas Rychkov in technicalwriters
Oksana Lu
Коллеги, возник вопрос. Как лучше написать: "регистрация НА сервисе" или "регистрация В сервисе"?
Просто регистрация. 🙂 Действительно нужно уточняющее "сервис"?

"Слесарная мастерская. Ход в слесарную мастерскую." Ильф и Петров
источник

OL

Oksana Lu in technicalwriters
хороший вопрос.
я что-то даже не ревьюила)
источник

MS

Maria Shabanova in technicalwriters
"Введите почту, указанную при регистрации"?
источник

OL

Oksana Lu in technicalwriters
Maria Shabanova
"Введите почту, указанную при регистрации"?
истина!👆🏻
источник

MS

Maria Shabanova in technicalwriters
Всегда так делаю😂 Если не знаешь как писать, то не пиши вообще
источник

O[

Olga [olgademoscu] in technicalwriters
Maria Shabanova
Всегда так делаю😂 Если не знаешь как писать, то не пиши вообще
++
"для работы с сервисом необходимо зарегистрироваться и авторизоваться" - и из обоих глаголов можно сделать ссылки на регистрацию/авторизацию соответственно
источник

AT

Antonina Tatchuk in technicalwriters
Stas Rychkov
Всем, привет! Здорово, что столь много новых участников.

Поделитесь, как набрели на (до?) нас?
Привет! Пришла из DevRel-чатика. Я редактор техноблога в Авито, хочу узнать что-то полезное про техписательство.
источник

AS

Anastasia Svettsova in technicalwriters
#wanted_tw

https://docs.google.com/document/d/1ezFZIe92FiIp58HL-JSzAVOSSZgu-RzTlWIVf8kDefU/edit?usp=sharing

В компанию Технологии Автоматизации и  Программирования требуется Технический писатель в Спб на fulltime 
Есть возможность работы из дома.
- Опыт разработки технической, программной и/или эксплуатационной документации;
- Умение анализировать большие объёмы информации.

Возможность карьерного роста в области беспилотных авиационных систем и робототехники.
Обучение английскому языку и SolidWorks для желающих.

CV высылать на svettsova@weaspace.com
Буду благодарна за рекомендации!
источник

SR

Stas Rychkov in technicalwriters
Antonina Tatchuk
Привет! Пришла из DevRel-чатика. Я редактор техноблога в Авито, хочу узнать что-то полезное про техписательство.
О, как интересно. Добро пожаловать! (А что за devrel-чат таков? 🙄 )
источник

НН

Нац Нац in technicalwriters
Stas Rychkov
О, как интересно. Добро пожаловать! (А что за devrel-чат таков? 🙄 )
Я там шарнул ссылку на этот чат. Чат developer relations. Там люди сами не могут разобраться что такое деврел гг
источник

A

Angela in technicalwriters
коллеги, кто пользуется restructured text, не могу найти в хелпе на сфинкс, как вставить ссылку на почтовый ящик? так, чтоб открылось почтовое приложение, кто подскажет?
источник

NV

Nick Volynkin in technicalwriters
Angela
коллеги, кто пользуется restructured text, не могу найти в хелпе на сфинкс, как вставить ссылку на почтовый ящик? так, чтоб открылось почтовое приложение, кто подскажет?
mailto://nick@domain.tld
источник

A

Angela in technicalwriters
спс)
источник

AT

Antonina Tatchuk in technicalwriters
Stas Rychkov
О, как интересно. Добро пожаловать! (А что за devrel-чат таков? 🙄 )
Спасибо!
Там про devrel @SuckMyNuts уже коротко написал. Закрытый чатик, там организаторы конференций и митапов, активисты сообществ, тех.евангелисты, те, кто занимается технопиаром.
источник

NV

Nick Volynkin in technicalwriters
Нац Нац
Я там шарнул ссылку на этот чат. Чат developer relations. Там люди сами не могут разобраться что такое деврел гг
Ага, постоянно холиварят про определение. )
источник