OL
Мне кажется, все равно. Ща у филологов спрошу )
да я сама филолог и меня в замешательство этот вопрос вогнал!😆
Size: a a a
2019 June 17
AG
Значит консилиум соберем )
MS
Регистрация на сервисе очень режет слух
AG
А как полностью предложение?
OL
я как рассуждаю: "на" это на чём-то, а "в" это внутри. регистрация же внутри сервиса. по логике, В СЕРВИСЕ, но мне режет слух этот вариант. А кому-то, вот, режет НА СЕРВИСЕ
MS
А сервис там обязателен?)
MS
А как полностью предложение?
Вот да
CD
Коллеги, возник вопрос. Как лучше написать: "регистрация НА сервисе" или "регистрация В сервисе"?
"регистрация в сайте" вообще не звучит
MS
Ну как-то "Регистрация в системе", "Регистрация на сайте"
OL
"регистрация в сайте" вообще не звучит
вот тоже верно
CD
MS
Мне кажется сервис больше похож на систему, чем на сайт
CD
действительно в системе
OL
А сервис там обязателен?)
ага. "сайт" нельзя употреблять
MS
А система?
OL
А система?
хм. спрошу у юристов.
ну там девочка везде просто "сервис" употрбляла
ну там девочка везде просто "сервис" употрбляла
MS
Ну хоть не сервиз
YD
Предлагаю дропнуть всё после слова регистрация
CD
хм. спрошу у юристов.
ну там девочка везде просто "сервис" употрбляла
ну там девочка везде просто "сервис" употрбляла
короче я голосую за "регистрация в сервисе"
OL
А как полностью предложение?
Пользователь указывает электронную почту, с которой он регистрировался на сервисе «названиесервиса».