Много альтернатив PlantUML не бывает, поэтому сегодня у нас в программе
Pikchr.
Простенький PIC-лайк язык разметки для диаграмм, который выдает довольно красивые результаты и может нарисовать достаточно сложные вещи (см. картинки к посту). Сама по себе это библиотека на С без зависимостей, которая создана с заделом на простоту интеграции в существующие системы.
Примеры смотреть
тут (диаграммы превращаются в код по клику)
Поиграться и порисовать можно
тут.
P.S
Из уже готовых и поддерживающик Pikchr расширений нашлось
asciidoctor-diagram. Кроме Pikchr это расширение, к слову, умеет отрисовывать практически все виды diagrams-as-a-code: AsciiToSVG, BlockDiag (BlockDiag, SeqDiag, ActDiag, NwDiag), Bytefield-SVG, Ditaa, dpic, Erd, Gnuplot, GraphViz, Mermaid, Msc, Nomnoml, Pikchr, PlantUML, Shaape, State Machine Cat, SvgBob, Symbolator, Syntrax, UMLet, Vega, Vega-Lite, WaveDrom 😮