​​#идиомадня

walk on air — летать от счастья.

He got the job and is walking on air now.
Он получил работу и сейчас летает от счастья.

Повседневные фразы.
Приглашение в гости, в гостях.

Do you have any plans for tomorrow? — У тебя есть какие-то планы на завтра?

Well, I thought of going to the movies. Why? — Я хотел пойти в кино. А что?

I invited a couple of friends over for dinner. — Я пригласил на ужин несколько друзей.

I'd love to meet them. — Я бы хотел с ними познакомиться.

That's sweet of you. I'll come! — Это очень здорово! Я приду.

When should I come over? — Когда мне прийти?

Where do you live? — Где ты живешь?

How about I bring dessert? — Как ты посмотришь на то, если я принесу что-нибудь на десерт?

Hi. Come on in. I'm glad you could make it. — Привет! Заходи. Я рад, что ты смог прийти.

Sit down, please. / Take a seat. — Садись. / Присаживайся.

Do you want anything to drink? — Что ты хочешь выпить?

This is really tasty. How did you make it? — Это потрясающе вкусно. Как ты это готовишь?

​​Как составить новогоднее поздравление на английском самостоятельно?

1️⃣ Как правило, мы не просто хотим поздравить человека, но и пожелать ему здоровья, любви, удачи, богатства и т.д. Поэтому, фраза «Желаю тебе/Вам…» будет «Wishing you…» и дальше то, что хотим пожелать:

здоровья — health
любви — love
успеха — success
богатства — wealth
процветания — prosperity
счастья — happiness
гармонии — harmony
радости — joy
мира — peace
всего наилучшего — all the best

Например:

Wishing you lots of love, joy and hapiness! — Желаю тебе много любви, радости и счастья!

Wishing you health and welth and all the best that life can give you! — Желаю тебе здоровья, благополучия и всего самого наилучшего, что может дать жизнь!

2️⃣ Наше русское пожелание Пусть… по-английски будет May…

Например:

May all your dreams come true! — Пусть все твои мечты сбудутся!

May (this year) be… for you

веселым — merry
ярким — bright
особенным — special
уникальным — unique
незабываемым — unforgetable
успешным — successful

Wish в английском языке.

Вчера я уже затрагивал это слово, с помощью которого можно выразить свои пожелания. Но здесь не всё так просто... Предложения с wish еще используются  для выражения сожаления, разочарования, грусти, когда что-то очень желаемое не получается или не получилось ранее. Либо когда хотим показать, что что-то идет совсем не так, как мы ожидали или как нам хотелось бы.

Речь в таких предложениях может идти о чём-либо в настоящем или будущем, либо о делах минувших.

В первом случае после wish мы будем использовать простое прошедшее время – Past Simple, иногда Past Continuous, если показан процесс действия; а во втором – прошедшее совершенное время (Past Perfect). Получаются такие своеобразные алгоритмы: I wish I did (didn’t) и I wish I had done (hadn’t done).

Вот несколько примеров:

I wish I spoke French. – Жаль, что я не говорю по-французски.

I wish I was on a beach. – Жаль, что я не на пляже.

I wish it wasn’t raining. – Жаль, что идет дождь.

I wish you weren’t leaving tomorrow. – Жаль, что ты завтра уезжаешь.

I wish I had brought my camera. – Жаль, что я не взял фотоаппарат.

I wish I had seen her. – Жаль, что я её не видел.

New Year Vocabulary. Английские слова по теме «Новый год»

Happy New Year – С Новым Годом!
on New Year’s Day (Eve) – в новогоднюю ночь
New Year’s tree – новогодняя елка
Christmas tree — рождественская елка
in the morning – утром
late at night – поздно ночью
when the clock strikes 12 – когда часы пробьют 12
New Year’s Party – новогодняя вечеринка
Snow Maiden – Снегурочка
Jack Frost – Дед Мороз
Father Christmas — Дед Мороз (который приходит на Рождество)
to see (welcome) New Year in – встречать Новый год
to look forward to New Year – с нетерпением ждать Нового Года
coloured lights – фонарики
glass balls, toys – шары, новогодние игрушки
a tinsel – гирлянда
to hang up – вешать
to be hung with – увешана
a candle – свеча
to light (lit) – зажигать
to decorate with – украшать
special decorations – специальные украшения
to celebrate (all over the country) – отмечать по всей стране
to congratulate – поздравлять
to wish each other – желать друг другу
a wish — желание
to make a wish – загадать желание
to come true – сбываться
to tell fortune – предсказать судьбу
to explode crackers – хлопать хлопушки
to make fireworks – устраивать фейерверки
to send greeting cards  – отправлять поздравительные открытки
a holiday meal – праздничный ужин
a treat – угощение
merry – веселый
midnight – полночь
a guest – гость
to invite – приглашать
to visit smb; to go to see — идти в гости
popular – популярный
popular gifts – обычные подарки  (a box of chocolate, flowers, books, records, a photo album, A CD, computer games)
hand-made gifts – самодельные подарки
to prepare – готовить(ся)
to put up – ставить, устанавливать
to put up a New Year Tree – ставить елку
to represent – представлять, символизировать
to listen to the speech of the president – слушать речь президента
relative – родственник
to stay up late – засиживаться допоздна

Этот загадочный английский!

1️⃣ Как будет на разных языках "ананас"?

Нем. — ananas
Фр. — ananas
Порт. — ananas
❗️Англ. — pineapple, pine (сосна) + apple (яблоко) = pineapple (ананас)😳

2️⃣ Слово chuffed имеет несколько противоположных значений: 🙄

— довольный; вне себя от радости. He looked chuffed with himself — По всему было видно, что он был весьма доволен собой.

— недовольный; раздражённый. I felt pretty chuffed with myself - я был страшно зол на себя.

3️⃣ В слове "Australia" три буквы "а" и все они читаются по-разному! 🤪

4️⃣ В слове "Queue" читается только первая буква.🤔

Предлоги, которые часто путают: on и onto, in и into, beside и besides

1️⃣ In и into – предлоги места (prepositions of place), которые отвечают на разные вопросы.

in отвечает на вопрос где?  The pencils are in the table. –  Карандаши (где?) в столе.
into отвечает на вопрос куда?  I put the pencils into the table. – Я положил карандаши (куда?) в стол.

2️⃣ On или onto.

on отвечает на вопрос где?  The pencils are оn the table. –  Карандаши (где?) на столе.
onto отвечает на вопрос куда?  I put the pencils onto the table. – Я положил карандаши (куда?) на стол.

3️⃣ Beside или besides.

Эти два предлога легко спутать, так как их отличает только буква -s, но значения у них абсолютно разные.

beside (синоним: next to – рядом, около) There is a beautiful house beside the river. – Красивый дом расположен около реки.
besides (синонимы: in addition to – не считая, помимо; moreover – кстати, кроме того)

Who else wants to go besides Emmy and Dan? – Кто еще хочет поехать, не считая Эмми и Дэна?

The book is very interesting. Besides, it was written by a famous author. – Книга очень интересна. Кроме того, она была написана известным автором.

​​#идиомадня

cut corners — срезать углы; сократить расходы.

1️⃣ He ran fast, cutting corners where he could. — Он быстро бежал, срезая углы, где это возможно.

2️⃣ I have to cut corners this week. — На этой неделе мне нужно сократить расходы.