На основании иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям «Конвенции о дорожном движении» (заключена в Вене 08.11.1968), к управлению транспортным средством допускаются иностранцы, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории России (п.12 ст. 25 196-ФЗ).
в общем я не знаю где это явно написано, но консенсус кажется такой что нельзя россиянам пользоваться иностранными правами, разгадка либо в определении "постоянно и временно проживающих" либо в каком то другом законе