Я думал ты про какую-нибудь БСП. Там я видел даже функции которые проверяют есть ли в конце слэш и отсекают не добавляют если уже есть :) https://its.1c.ru/db/bsp23doc#content:641:hdoc
Вопрос остаётся открытый. Объект присутствует в базе, но отсутствует в конфе. Пробовал отключать хранилище, и подключать заново. Заходил в хранилище под разными пользователями, в т.ч. под Админом. Всё без изменений.
Полностью согласен отказываюсь. Просто проверка в Сонаре на все тернарники ругается, и я не проникся объяснением почему (там кстати первые две ссылки перепутаны).