Сиквел работает с множествами, соответственно если вы множество ограничиваете как-то, то все, что вы потом с ним делаете (выбираете, агрегируете, мастурбируете) идёт в рамках этого множества. Раз у вас два множества - то соедините два множества, т.е. или через JOIN в разные столбцы или через UNION в один, но с параметром определяющим тип. И всё это будет один запрос, с подзапросами:) Например так.