RK
но конечно для арабского это отдельный квест (их на самом деле 3 или 4 разновидности). Ладно если хочешь я могу вне чата рассказать, думаю это мало кому интересно.
Size: a a a
2019 November 20
RK
Насамом деле командой прорабатываются эвристики для каждого языка и по ним строится база. Потом результат отдается нативным переводчикам на проверку.
RK
Это одна сторона вопроса, а другая, что для крупных объектов (столицы, милионники, и т.п.) там где ошибка критична разночтений практически нет, а пот для мелких городов и деревень тут даа. Так что даже если ошибаться в каждом 10 случае, но для мелких деревень, это не так страшно, хотя у нас скорее правильных 99.8%, т.е. две ошибки на тысячу названий.
RK
у гугла хуже ).
S
И куда потом идут эти данные?
RK
на самолеты.
RK
больше 60 авиакомпаний ), только не в пилоатм а пассажирам.
A
кого натаскать на пострес может? уж питон и прочие снимки со спутника небось все тут освоили
Можно подробнее про натаскивание?
AB
Можно подробнее про натаскивание?
заинтересовала вакансия?)
AB
Sergey Sinitsyn
И куда потом идут эти данные?
https://t.me/spbgeotex/855
вон ссылка на сайт
вон ссылка на сайт
A
заинтересовала вакансия?)
Вобщем да:)))
AB
и только с sql затык?
AB
кого натаскать на пострес может? уж питон и прочие снимки со спутника небось все тут освоили
друзья, необходимые пояснения по поводу моего щедрого предложения)
я заинтересован в этой компании, т.к. удаленно тоже там тружусь. мы постоянно улучшаем стиль отображения osm-карты. но помимо этой, видимой мне части, в питерской команде постоянно решаются какие-то задачи смысла которых я не всегда понимаю (да оно мне и не нужно), но которые влияют на общую бодрость процесса. и когда людей не хватает, к сожалению мне приходится долго ждать своей очереди.
поэтому предупреждаю сразу: я не научу программированию, не обучу основам работы с СУБД, не буду знакомить с ОСМ с нуля. зато я могу рассказать о стеке необходимых навыков, подсказать чаты где вам обязательно помогут с трудным вопросом, возможно совместно с вами освою новую для себя технологию сравнения пуштунского с корейским. остальное в ваших руках 😇
я заинтересован в этой компании, т.к. удаленно тоже там тружусь. мы постоянно улучшаем стиль отображения osm-карты. но помимо этой, видимой мне части, в питерской команде постоянно решаются какие-то задачи смысла которых я не всегда понимаю (да оно мне и не нужно), но которые влияют на общую бодрость процесса. и когда людей не хватает, к сожалению мне приходится долго ждать своей очереди.
поэтому предупреждаю сразу: я не научу программированию, не обучу основам работы с СУБД, не буду знакомить с ОСМ с нуля. зато я могу рассказать о стеке необходимых навыков, подсказать чаты где вам обязательно помогут с трудным вопросом, возможно совместно с вами освою новую для себя технологию сравнения пуштунского с корейским. остальное в ваших руках 😇
RK
SQL, если есть знания по программированию, вообще не проблема. Т.е. конечно, есть своя специфика в базах OSM, но сам SQL язык элементарен, основной затык оптимизация запроса, но это на столько вечная тема, что учить можно всю жизнь.
AB
ну вот я и расчитываю, что покажу пару приемчиков и у кандидата уже будет уверенность что не на второй день сбежит от нас))
A
ну вот я и расчитываю, что покажу пару приемчиков и у кандидата уже будет уверенность что не на второй день сбежит от нас))
Да прокачать навыки работы с Postgres полезно даже когда работаешь с гадкой государственной ГИС
AZ
Да прокачать навыки работы с Postgres полезно даже когда работаешь с гадкой государственной ГИС
AZ
Не самой плохой 😅
A
Не самой плохой 😅
Ага, лучшей региональной системой 2018 года по версии Forbes:))))
