Короче, попроси, чтобы на ОДНОМ сервисе, который собираются сделать в рамках твоей задачи прикрутили сваггер и вывели UI.
Пока делаешь на нём аналитику, попробуй создать для апи YAML-файл, а потом передавай его в разработку (с автогенерацией кода или без - лучше с автогенерацией, т.к. сразу проверяются ошибки сборки).
Желательно, чтобы апишка была не сложной.
Вот таким образом сразу во всём разберёшься.
Можно использовать для проверки MS Visual Code + плагин Open API
И
https://editor.swagger.io/