"Друзья, с переводом Solar Opposites пока небольшие тормоза, там всё довольно жёстко с правообладателями (Hulu), которые активно выпиливают сериал со сторонних площадок. Так что требуйте у своих любимых онлайн-кинотеатров, чтобы те закупили лицензию на мульт. Увы, НЕофициально я его выложить в интернет просто не могу, т.к. из-за этого у меня могут быть проблемы.
Но есть и хорошая новость: у нас теперь явно больше времени, чтобы сделать тщательный перевод без косяков и без давления дедлайнов. Мы даже думаем дать сериалу отдельное русское название (которое утвердит сам Джастин Ройланд), потому что в оригинале там игра слов (polar opposites = полярности, полные противоположности). Прошу вас проголосовать за понравившийся вариант!" (С) сыендук