а что с лицензированием? Это же веб разработка, где куча бесплатных средств разработки. Даже платная IDEA стоит бесплатно по сравнению с лицензиями на FPGA
Я не знаю, что там с лицензированием у вендорских HLS, но есть же 100500 свободных альтернатив, вроде того же Chisel и SpinalHDL, у которых лицензия не должна быть проблемой в принципе