На забугор опыт работы только сейчас начал получать, а вот про то, как учить английский, выскажусь.

Нужно сделать так, чтобы вокруг тебя английского было как можно больше:

- читать книги на английском (технические и научпоп обычно проще чем художка)
- слушать подкасты и смотреть всякие видосы на английском. Не обязательно на тему проги, что угодно
- слушать аудио-книги на английском. Предпочтительно такие, где интересно и не нужно глубоко вдумываться, потому что ставить постоянно на паузу бесит. Помнится, "Sapience" Харари слушался довольно легко.
- смотреть английские фильмы в оригинале с английскими сабами (особенно те, которые любишь и хорошо знаешь на русском)

Короче основная идея в том, чтобы мозг привыкал к английскому и развивал интуитивное чувство языка. Курсы и занятия с преподами — наверное тоже хорошо и полезно (практика говорения тоже очень полезна), но тут у меня никакого опыта. Альтернативно/дополнительно наверное можно потыкать знакомых на тему поговорить на инглише или поискать разговорный клуб

А, и в отличие от курсов это всё можно организовать так, чтобы оно было ещё в кайф, а не на силе воли, что дополнительно помогает

👍 Абсолютли агри

Плюс. Игры с оригинальной озвучкой тоже.
Всякие рпг и иммерсив-симы типа Mass Effect и Deus Ex, где много диалогов нормальными голосами с серьёзными лицами.

А ещё

https://t.nemytchenko.ru/post/154329332215/rakhim-english

И ещё добавлю, что когда начнёт получаться думать на английском, это можно использовать как отличный рабочий инструмент. Неродной язык меньше связан с эмоциями, поэтому думать на нём — отличный способ успокоиться. Каша в голове тоже возможна только на родном языке, переключаешься на инглиш — и она затихает, таким образом помогая концентрироваться

Есть такая теория, что когда переключаешься между языками - переключаются и личности )

поддержу, пока была в россии делала все это. Сейчас без напряга смотрю без сабов и с пониманием проблема вообще нет, тем более после полугода общения с нейтивами. Но не хватает активной лексики, и хз как ее нарабатывать без активного говорения

вот тут просто тысяча плюсов этому господину

ого, не слышала о таком

если тебе нравятся D&D, текстовые ролёвки или ещё что-то — отличный шанс прокачать и лексику, и барьер снять, и научиться мысли выражать

я таким способом в своё время прокачал

ну и всякие обсуждения на форумах/реддите

огонь

даже в голову днд не приходил, если честно

можно ещё попробовать с друзьями пьесы по ролям почитать)

а ты сейчас не в россии?

на самом деле лично мне помогает только разговор и чтение

нет, живу в Лондоне с ноября

я пару лет потратил на учебу по скайпу + универ, школа и репетиторы

но все плохо работало