Когда ты какую-то возможность эмулируешь в ряде случаев более слабыми возможностями.
К примеру:
У тебя в Расте нет монад. Но достаточно много где монадические интерфейсы со всеми этими .and_then() цепочками. Эмулируются они созданием addhoc-типов на каждый чих.
Это работает в каких-то ситуациях, но не в общем случае оригинальной фичи.