мне лично очевидно что весь будущий прогресс в области языков будет связан с прогрессом в области статистического парсинга, каких–то стохастических грамматик или типа того. ну то есть это реально будет прогресс, что–то вроде логоса. машинным обучением разрешать cложные конструкции и дедуцировать их значение в натуральном языке