AZ
тлдр: советская власть перехерачила всё, чтобы не как в царской россии, как и со многими другими вещами
Size: a a a
2020 May 07
AZ
Т-34 85
ну, если говорили "кофий", то не удивительно, что мужской род закрепился
бтв если кофе -мужского, то метро - тоже, будь последователен)
Т8
бтв если кофе -мужского, то метро - тоже, будь последователен)
я не говорил, что "х - верно". Я сказал, как оно было, независимо от правильности
AZ
Т-34 85
я не говорил, что "х - верно". Я сказал, как оно было, независимо от правильности
смотри
AZ
я привел статистику
Т8
я привел статистику
ты хочешь сказать "кофе - средний род, кофий - мужской"?
AZ
если проанализировать все тексты с момента когда кофе вообще появилось в писменных источниках и до советских времен, то 1/3 содержит кофий, 2/3 - кофе, и еще по-мелочи: коф, кафе и так далее
AZ
Т-34 85
ты хочешь сказать "кофе - средний род, кофий - мужской"?
да, причем зачастую в одном предложении и так и так писали
AZ
кафе в итоге стало именем для кофейни
AZ
коф тупо исчез
AZ
и кофий/кофе стал просто кофе
Т8
если проанализировать все тексты с момента когда кофе вообще появилось в писменных источниках и до советских времен, то 1/3 содержит кофий, 2/3 - кофе, и еще по-мелочи: коф, кафе и так далее
я вот другое читаю, хз, насколько можно этому доверять https://zen.yandex.ru/media/lingvanarium/kak-kofe-stal-mujskogo-roda-5da4e2e9c7e50c00af78f231
Т8
Хотя уже в 1882 году в словаре Даля кофе зафиксирован как мужской род и несклоняемое слово. А этот словарь считался в те времена эталонным.
Т8
так что хз, при чём тут совок
AZ
Т-34 85
я вот другое читаю, хз, насколько можно этому доверять https://zen.yandex.ru/media/lingvanarium/kak-kofe-stal-mujskogo-roda-5da4e2e9c7e50c00af78f231
https://youtu.be/FT1wXU2_R-8 - вот, тут с источниками неплохой разбор. Посмотри, там 15 минут. Скажешь, что думаешь в итоге
I
Т-34 85
умаляет. Систематизация и усреднение - это далеко не "создание языка". Создание норм - да, создание языка - нет
Ну, значит в моей голове процесс усреднения и композиции различных похожих и не очень диалектов в один, вполне себе вяжется с конструированием языка, пусть и на основе реальной разговорной речи.
Т8
Ну, значит в моей голове процесс усреднения и композиции различных похожих и не очень диалектов в один, вполне себе вяжется с конструированием языка, пусть и на основе реальной разговорной речи.
что конструируется, что нового придумывается, чего нет в разговорном? Тупо фиксируется то, что де-факто устоялось, разве что не все диалекты, а лишь избранный
I
Т-34 85
что конструируется, что нового придумывается, чего нет в разговорном? Тупо фиксируется то, что де-факто устоялось, разве что не все диалекты, а лишь избранный
Не совсем. Насколько я помню, в Исландии, к примеру, где очень дорожат своим языком, есть специальный институт, который борется с различными заимствованиями, придумывая исландские аналоги.
I
При этом в разговорном слово "компьютер" вполне себе устоявшееся, хоть есть и исландский аналог.
Т8
если проанализировать все тексты с момента когда кофе вообще появилось в писменных источниках и до советских времен, то 1/3 содержит кофий, 2/3 - кофе, и еще по-мелочи: коф, кафе и так далее
ты перепутал местами https://youtu.be/FT1wXU2_R-8?t=104
