Size: a a a

2020 November 20

А⚙

Антон ⚙️ in Rust Beginners
Steel Sword
Всегда находится кто-то, кто разговаривает в стиле: дирекшн в модернизейшне через иммобилейшн.
Я не обзёрваю никаких компликейшонс из-за этого стайл оф коммуникейшн. Пробабли вам стоит полёрнать главный интернешнл лангуадж?
источник

SS

Steel Sword in Rust Beginners
Антон ⚙️
Я не обзёрваю никаких компликейшонс из-за этого стайл оф коммуникейшн. Пробабли вам стоит полёрнать главный интернешнл лангуадж?
Так я и говорю. Перейдите на английский и всё. Я хотя бы гуглить происзодящее смогу
источник

JC

Julian =) Coffee in Rust Beginners
Steel Sword
И еще какой смысл того, что вы разговариваете на русском? Лучше целиком на английский перейдите и не мучайте себя
Ты хотел услышать "Поведенческие обьекты без лишнего перенаправления"?
источник

S

Staaaaaa in Rust Beginners
Вот, давайте вопросы для ночиков -  как раз созрел )) кто может понятно пояснить почему ThreadId::as_u64 не стабилизируют, почитал я issues так и не понял что останавливает ) очень хочется циферку от туда подсматривать без магии )
источник

SS

Steel Sword in Rust Beginners
Julian =) Coffee
Ты хотел услышать "Поведенческие обьекты без лишнего перенаправления"?
Да.

Трейты можно оставить, устоявшийся и общеизвестный термин
источник

RP

Roman Proskuryakov in Rust Beginners
без косвенной адресации*

но давайте заканчивать оффтоп
источник

SS

Steel Sword in Rust Beginners
Roman Proskuryakov
без косвенной адресации*

но давайте заканчивать оффтоп
Не оффтоп. Я в чате для начинающих, а чувствую себя как будто в основном
источник

r

red75prime in Rust Beginners
"Типаж-объекты без косвенной адресации."  Но думать что это такое придётся подольше.
источник

SS

Steel Sword in Rust Beginners
red75prime
"Типаж-объекты без косвенной адресации."  Но думать что это такое придётся подольше.
А "адресация" откуда вылезла?
В оригинале просто косвенность
источник

SS

Steel Sword in Rust Beginners
Типаж-объекты без лишней косвенности
источник

RP

Roman Proskuryakov in Rust Beginners
Steel Sword
А "адресация" откуда вылезла?
В оригинале просто косвенность
особенности перевода на русский язык
источник

r

red75prime in Rust Beginners
Steel Sword
А "адресация" откуда вылезла?
В оригинале просто косвенность
"Indirection" в контексте программирования переводится как "косвенная адресация"
источник

SS

Steel Sword in Rust Beginners
red75prime
"Indirection" в контексте программирования переводится как "косвенная адресация"
Почему англичанам можно сокращать, а нам нет?
источник

RP

Roman Proskuryakov in Rust Beginners
потому что в русском языке существуют устоявшиеся выражения, которые могут сильно отличаться от английской версии. поэтому *иногда* удобнее пользоваться суржиком
источник

SS

Steel Sword in Rust Beginners
Сперва переведут "source" как "исходный код", потом ходят: сорсы, сорсы... Почему? Так в английском короче!
источник

RP

Roman Proskuryakov in Rust Beginners
О сколько нам открытий чудных готовят просвещенья дух.

например, в терминах крипты:

public key - открытый ключ
secret key - закрытый ключ
Cipher Feedback Mode - режим гаммирования с обратной связью
Electronic Codebook - режим электронной кодовой книги
Cipher Block Chaining - режим сцепления блоков шифротекста
message authentication code - имитовставка

вот и думайте, удобнее вам будет общаться на чистом русском языке, чтобы окружающие вас не понимали, или же общаться на суржике.
источник

r

red75prime in Rust Beginners
Staaaaaa
Вот, давайте вопросы для ночиков -  как раз созрел )) кто может понятно пояснить почему ThreadId::as_u64 не стабилизируют, почитал я issues так и не понял что останавливает ) очень хочется циферку от туда подсматривать без магии )
Хотят поправить ошибку дизайна в pthread. Сделать чтобы id был уникальным в течение всего времени жизни процесса, а не в течение времени жизни потока. Но беспокоятся, что процесс может породить 18446744073709551615 потоков за время своей жизни и u64 переполнится.
источник

VP

Vasili Pascal in Rust Beginners
Добрый день,  мне приходит статус задачи из json объекта в виде строки,
например "InProgress", "Stopped" и тд ,  можно ли статусы представить черем enum и оперировать enum-ом а не строкой а потом матчить статусы
match status {
       Status::Stopped => ....
       Status::InProgress => ....
   }

чтобы не оперировать строками  ?
источник

RP

Roman Proskuryakov in Rust Beginners
Vasili Pascal
Добрый день,  мне приходит статус задачи из json объекта в виде строки,
например "InProgress", "Stopped" и тд ,  можно ли статусы представить черем enum и оперировать enum-ом а не строкой а потом матчить статусы
match status {
       Status::Stopped => ....
       Status::InProgress => ....
   }

чтобы не оперировать строками  ?
источник

r

red75prime in Rust Beginners
Vasili Pascal
Добрый день,  мне приходит статус задачи из json объекта в виде строки,
например "InProgress", "Stopped" и тд ,  можно ли статусы представить черем enum и оперировать enum-ом а не строкой а потом матчить статусы
match status {
       Status::Stopped => ....
       Status::InProgress => ....
   }

чтобы не оперировать строками  ?
Нужно будет подумать что делать, если для строки нет подходящего варианта энума. А так, почему бы и нет? Преобразовывать нетипизированный json в типизированные объекты - обычная практика
источник