Я бы здесь без всяких роутинг настроек такой поворот бы запретил
там с вероятностью 90% нужно замапить желтую дорогу двумя веями в каждую сторону, плюс налепить запретов разворота, даже если знаков таких нет.
но может прийти какой-нибудь truth-on-the-ground и удалит запрет разворота, потому что формально знака там нет.