Лингвистка Татьяна Николаева отмечала особую манеру русских людей отвечать на вопросы. Допустим, человек идёт в гости в дом, где раньше не был. Дорогу ему объяснили, в качестве ориентира указав булочную. «Скажите, пожалуйста, где здесь булочная?» – спрашивает он у прохожего. «Нет, она уже закрыта», – отвечает тот и идёт дальше.