дополнил. не очень очевидная хрень, хотя может где-то в блогах найдется инфа. там прикол в том что по этому параметру проверяется статическая (существующая в бд) твшка и если она есть то от нее резолвится путь к источнику файлов. если же нет, то создается новая через newObject (без айдишника и id источника файлов) и через какую-то жопу рендерится, и каким-то образом вначале это работало, а затем перестало реагировать на настройку источника файлов хоть тресни. Если же указать существующую твшку, которая используется в шаблонах, то не пройдет кое-какая логика с set(‘default_text’, $value) в сниппете и значение будет пустым на выходе. Если же указать тот же тв, что и migx таблица с картинками, то естественно в рендер полетит кракозябла табличная вместо верстки.
Не факт, что это ценная инфа, просто крик души после дебаггинга.