или там у тебя внешний диск???

+

тогда не понимаю, как бд бэкапить? обращаться к контейнеру извне через докер демон?

Я уж не говорю о том, что метрики могут быть неверные, если ты это на локальной машине стартуешь

Через докер, да, и в нем вызывать команду бекапа

ну увы, вот такой бомжара не имею возможности) это домашний проект, для родных и близких, а не коммерческий, где на амазоне можно потянуть как хочется

Зато получишь консистентный бекап, а не незнамо что

да! :)

У Амазона и гугла есть фритир )))

docker exec -t your-db-container pg_dumpall -c -U postgres > dump_`date +%d-%m-%Y"_"%H_%M_%S`.sql

в идеале если все заработает, то раскошелюсь на отдельное железо и подниму линукс там. наверно даже уже без ебучего докера) хотя с ним так вроде ванильно все было

так.
я тебя понял.
есть две фундаментальные проблемы:

1) виртуалбокс ОЧЕНЬ плохо работает с внешними маунтами, оно дико медленное, вплоть до потерь консистентности запросто, особенно на тяжёлых операциях.
2) внешний диск, да ещё и через usb, ну вы меня простите - это совсем тяжёлый случай. ты себе представляешь, через сколько слоёв абстракции приходится проходить твоим данным, каждый раз натыкаясь на никому ненужные ворота в виде "виртуальных драйверов" и т.п. ?

самое простое в твоём случае - сделать NAS.

видимо действительно так придется

можно самому, через raspberry pi и диски, можно купить готовое типа qnap или synology

ну, я не правильно выразился, там не юсб диск, просто сата, но суть таже.

nextcloud преврати в nas. и будет счастье.

тебе не нужна виртуалка, и тем более докеры для этой цели.

ибо на любой операции по индексации повиснет диск, виртуалка, хост, и вообще всё разлетится :)

а nextcloud очень любит индексации при каждом обновлении