Павершел для этого не предназначен, и эмбеддить его идея не оч хорошая. Но я скорее о другом: ансибл это готовая экосистема с шаблонизацией, выполнением задач, параметризацией всего это, возможностью прикрутить репозитории, интеграцией с множеством облаков и всё это в стандартизируемом виде.
Ты просто доказываешь, что можно это всё написать самому. Ну да, можно, тут не обязательно PowerShell юзать, хоть на perl'е пиши. Но сравнивать гипотетическую возможность решать задачу с богатым и полноценным решением это некорректно просто.
То, что есть в PowerShell из коробки решалось и раньше с помощью баш скрипта в три строчки. Да, такие решения это глубокий предшественник ansible, но между ними пропасть
мог просто сказать, что повершел это кусок говна )