Ну это смешно сравнивать Popen с нормальными пайпами.
PowerShell ужасен, несомненно, потому что в нём торчат дотнетовские подходы отовсюду, но ужасности Popen'а для нормальной линии из 6-7 сабпроцессов это не отменяет
Я для себя когда-то решил, что мне чистого куба хватит, и к shift я не готов. Мб в будущем понадобиться на него перейти, когда компания станет энтерпрайзной, щас это что-то среднее между стартапом и энтерпрайзом, бюрократия только начинаются, а разговоры что нужны безопасники все чаще. Но я думаю к этому времени уже найду какой-нибудь стартап =)
С таким же успехом можно писать на питоне. А потом оказывается, что нафигашить свой несколько более простой и понятный недоDSL значительно практичнее :(