Хммм... Я точно помню, что руководствовался "удобством" работы в R когда год назад выбирал английскую, но почему — уже забыл. А сейчас вот из-за этого не смог нормально в Excel данные сконвертировать с 1.12345 на 1,12345 (при том, что в csv разделитель целой части — ",") и понял, что так больше жить нельзя.
Насколько помню это можно настроить в настройках в регионе, язык винды всего лишь выставляет эти параметры в зависимости от базового языка системы