Анастасия Л
Согласна, с девушкой, вы наверно учили кантонский диалект, а это лишь один из многих диалектов, и они правда часто друг друга не понимают, а о том, чтобы говорить о значении слова по устному произношению, это вообще отдельная история, на слух одно и тоже может иметь массу письменных вариаций и значение соответственно меняется сильно. А вообще прожив с Китаем бок о бок всю жизнь, лучше вообще промолчу, сильно отличается менталитет. И да они нас считают уродами, только последнее время богатые стали стремиться к западу и изменились вкусы, и этикет учат, но это богатые люди и жители мегаполисов образованные и передовые, а остальные...
Уродами считают русских или всех белых?