по-моему, проблема в том, что у тебя сверху List<StarId>, а снизу - List<VideoEntity>
возможно, стоит вернуть в начала ArrayList<VideoEntity>() или emptyList<VideoEntry>()
Я не совсем понял что ты имеешь ввиду. Но мне надо в входящем листе VideoEntity проставить у каждого VideoEntity поле star = true если VideoEntity.videoId есть в листе из getVideoIds()