Можно без виджета выполнить скрипт и получить html с развернутым списком?
QWebEnginePage *page1 = new QWebEnginePage;
page1->settings()->setAttribute(QWebEngineSettings::AutoLoadImages, false);
page1->settings()->setAttribute(QWebEngineSettings::JavascriptEnabled, true);
page1->settings()->setAttribute(QWebEngineSettings::AllowRunningInsecureContent, true);
QEventLoop *event = new QEventLoop;
connect(page1, &QWebEnginePage::loadFinished, event, &QEventLoop::quit);
page1->load(QUrl("my_url"));
event->exec();
page1->runJavaScript("javascript:__doPostBack('...')");
page1->toHtml([this](const QString &result){
qDebug()<<"html:";
qDebug()<<result.size();
ui->textBrowser->append(result);
});