Но вообще я просто не сталкивалась с тем, что тот кто не хочет митинговать оставлял "прозрачность". А когда забивали просто и даже в чатике не отписывали было.
С нынешним уровнем интеграция различных crm и прочих систем - любая активность оставляет след.
Записи в газете, коммиты, отчеты и много других артефактов, коих, я уверен, полно в любых командах на любых проектах.
Если не получается посмотреть что сделал твой коллега - возможно он ничего и не делал?