This means that it runs in the same execution loop as your application’s source code (as opposed to Puppeteer and Selenium, which run in a different process than the browser process that renders the application code).
Если селениум запускает браузер и управляя им рендерит твою страницу в браузере То Сайпрес запускается в браузере (внутри), а потом уже внутри себя рендерит твою страницу
Ну т.е. проблемы все те-же - нет кроссбразурности, параллельно не запустить, локаторы по jquery ищутся. У меня возникла ассоциация с Google Firebase - прикольная штука для маленьких проектиков, не более.