ну одновременные подключения и пользователи это разные вещи
т.е пользователь может делать действие которое вызывает обращение к серверу раз в минуту
итого имея 10000 одновременных подключений можно симулировать 600 000 одновременных пользователей, если переиспользовать порты
все очень от условий и тестируемой системы зависит