пайтест их показывает только по одной причине - он хачит assert.py, позволяя как раз пройтись вверх по стеку и достать все локалсы где ему надо. но в этом то и фишка, рано или поздно выше по стеку будет тестовый метод. во всех остальных случаях его локалсы просто уничтожаются

это не смотри, это какие то наркоманы со стаковерфлоу судя по всему.
Добрался до компа
Наша задача проста как топор - получить локалсы в случае возникновения эксепшена
Адаптировал враппер.
import sys

def check_wrapper(func):
   def func_wrapper(*args, **kwargs):
       try:
           func(*args, **kwargs)  # No return values
       except AssertionError as ae:
           logger.error(f"Assertion failed: {str(ae)}")
           logger.error(f"Local variables: {sys.exc_info()[2].tb_next.tb_frame.f_locals}")
           raise
       except Exception as e:
           logger.exception(str(e))
           logger.error(f"Unknown error: {str(e)}")
           raise

   update_wrapper(func_wrapper, func)
   return func_wrapper

это вообще простое решение, если нужны ток локалсы

добавь в conftest.py (главный)

сам враппер можно в отдельный файл, оттуда и вызывать

снаружи и не надо :)

def check_wrapper это не фикстура получается? Просто так и добавлять?

это декоратор своего рода :)

Чек враппер вынести,а апдейт запихать в конфтест получается?

Да, добавляй его, потом
def pytest_runtest_call(item):
   item._obj = check_wrapper(item._obj)

это в случае трейса, а без трейса?

в конфтесте
def pytest_runtest_call(item):
   item._obj = check_wrapper(item._obj)

сам чек враппер - где угодно

без трейса у меня вылетает только виндовые мемори виолешены из си, а там обычно не то что не до трейсов, там питон складывается быстрее мысли

для обычных же тестов вон ента фигня выше (ну посложнее, там с перебором фреймов) помогала достаточно давно

в общем в случае ошибки да, так получится. без ошибки понять какие были локальные переменные не получится. а зачастую это тоже надо

Не, нам не надо)

с ошибкой пайтест и в логе их показывает и в аллюре их прекрасно все видно

Нам в ci по факту интересны только упавшие)

ну обычно интересуют ток во время ошибки :) но если оченя надо вообще видеть что там -
sys.settrace() - там можно пошагово все прокручивать и при необходимости логгировать

в гробу я видал показ пайтеста :)