а почему нет, если у вас один от другого зависит ?
но вообще зависит от ваших условий и того, что вам важно: минимальное дублирование кода, максимально атомарные кейсы или еще что-то...
я бы лично вынес всю одинаковую подготовку в beforeEach
потом написал бы два кейса, второй из которых частично дублирует первый; - но это если мне важно проверять каждую отдельную штуку в отдельном тесте;
если мне это было бы не важно: я бы написал 1 тест с несколькими проверками - сэкономил время на разработке и поддержке и строках кода; но нарушил бы паттерн об атомарности