На каждое слово артикль заводить?
я забыл как этот файлик называется. там слово, транскрипция, артикль и для произношения ботом.
он в таблице и на каждом переводчике есть, на анкидроид по моему их отдельно можно искать/скачать.
тебе просто срез из него нужно делать и заполнить функцией все разом