О нике того кто уроки пилит

Всё, на третьем же уроке засыпался.

Пока что со своим Pre-Elementary осваиваю документацию..

кури доку и пробуй разные ништяки делать

и смотри что получается при этом, будет намного понятней

У меня уровень английского (чтение и аудирование) весьма неплохой. И когда начал изучать питон (до этого не изучав никаких ЯП), решил сразу Лутца в оригинале читать и..... обломался. Одно дело читать что-то на английском, и совсем другое, если ты не просто терминов на англ. не знаешь, но не знаешь их и на русском. Пришлось читать таки в переводе.

Правда, по мере освоения базовых принципов и терминов достаточно быстро стало легко учиться по книгам/видео на английском.

есть перевод доки, djbook.ru

Всё никак не отпишусь, что нашёл как раз таки: http://djbook.ru/rel1.9/

хотя английский вариант свежее и полнее. И учить язык все равно прийдется - рано или поздно. Тот же Гринфилд на русском просто не издавался

Это само собой. Но не за день.
Возможно и за год освоить, но не имею такого "упорства".

Как в виджете select сделать поле где можно будет свой вариант вбить

Если верить статистике djbook.ru, то документация готова на 76%, но блин, какой бы раздел не открыл, так он имеет множество ссылок в другие разделы.
Как бы не утонуть.

а почему не офф дока?

@parikLS пробовал.

заодно и английский бы подтянул, сначала конечно будет напряжно, но со временем втянешься, лично у меня так и было. сейчас на русском вообще не читаю

Pre ведь.

какая разница, бесспорно будешь тратить больше времени, но профит того стоит. как минимум словарный запас пополнишь

школьного уровня хватит

ну и знать баззворды последних лет

всё