То есть сам Мартин говорит, что этот шаблон применим в основном для простых CRUD.
У людей обычно проблема что если у них часть системы не тупой круд то значит вся система должна юзать орм, cqrs, event sourcing и прочие 10 слоев для гибкости.
Хотя для какого профиля пользователей или описания товаров достаточно тупого гейтвея, а в других местах можно чёт посложнее.
Люди которые загоняются только по слоям (а их много) и люди которые систему по сущностям проектируют часто в такую ситуацию попадают.