технически это возможно - максима телеком, яндекс, мейл и, может быть, НПО Аналитика (но это неточно) про такое знает (т.е. в общем случае про устройства и контакты знают те, у кого есть мобильное приложение в котором надо регаться)
поделиться с кем-нибудь - ну, хз, маловероятно )
максимум, что может получиться - вы им на вход список хешей, а они вам на выходе - список device id (опять же - это тоже неточно)