Size: a a a

2020 May 04

IK

Ilya Kaznacheev in pro.elixir
S. Karpieš
можно, но там софт старый или что, если у тебя есть напимер "ш", как у меня в фамилии, то там нельзя сделать š, будешь как советский гражданин ходить везде с sh.
Это ещё не самый плохой вариант
источник

IK

Ilya Kaznacheev in pro.elixir
Roman Pushkov
Вобьёт какой-нибудь отбитый мультиокулярную о в имя, а всем потом мозги ебать чо с этим делать
Зачем? Юникод на дворе
источник

SK

S. Karpieš in pro.elixir
Ilya Kaznacheev
Это ещё не самый плохой вариант
ну да,   ц - ts или я - ya - это похуже
источник

RP

Roman Pushkov in pro.elixir
Ilya Kaznacheev
Зачем? Юникод на дворе
У тебя — да
источник

IK

Ilya Kaznacheev in pro.elixir
Пусть хоть эмоджи вбивает
источник

SK

S. Karpieš in pro.elixir
Ilya Kaznacheev
Зачем? Юникод на дворе
софт писался давно, в 90-х может, там делфи и прочие прелести
источник

DI

Dmitry (Deex) Ivanov in pro.elixir
Ilya Kaznacheev
Зачем? Юникод на дворе
не спасает, если нет конретного правила первода одно из другого
источник

PG

Pig Greenest in pro.elixir
Ilya Kaznacheev
Почему нельзя просто дать человеку выбрать написание имени?
В РФ в заграннике можно, кстати, насколько я знаю, но надо заранее озаботится, спрашивать никто не будет.
источник

IK

Ilya Kaznacheev in pro.elixir
Dmitry (Deex) Ivanov
не спасает, если нет конретного правила первода одно из другого
Так зачем правило то?
Пришел паспорт делать, написал свой вариант транслитерации, вот и все, ходи с ним
источник

DI

Dmitry (Deex) Ivanov in pro.elixir
Pig Greenest
В РФ в заграннике можно, кстати, насколько я знаю, но надо заранее озаботится, спрашивать никто не будет.
когда я делал загранник меня никто не спрашивал, как писать моё имя на латинице. Видимо ты не прав
источник

IK

Ilya Kaznacheev in pro.elixir
Pig Greenest
В РФ в заграннике можно, кстати, насколько я знаю, но надо заранее озаботится, спрашивать никто не будет.
Ничего нельзя
источник

DI

Dmitry (Deex) Ivanov in pro.elixir
Ilya Kaznacheev
Так зачем правило то?
Пришел паспорт делать, написал свой вариант транслитерации, вот и все, ходи с ним
а зачем делать анархию?
источник

IK

Ilya Kaznacheev in pro.elixir
Dmitry (Deex) Ivanov
а зачем делать анархию?
Это не анархия, а демократия
источник

DI

Dmitry (Deex) Ivanov in pro.elixir
Ilya Kaznacheev
Это не анархия, а демократия
нет, это анархия, я не вижу тут ни одного признака демократии
источник

IK

Ilya Kaznacheev in pro.elixir
Почему я имя могу выбрать, а как одно пишется другими буквами - нет?
источник

SK

S. Karpieš in pro.elixir
Dmitry (Deex) Ivanov
не спасает, если нет конретного правила первода одно из другого
Кстати в белорусской новой есть правила конкретного перевода, а в старой советской без юникода нет однозначности, там  e - это е или э, y - это  ы или й. Я тоже за стандарт, но за новый, который ближе к родной белорусской латинке, чем старый советский, на которой писали поэты и т.д.

В СССР люди за границу почти не ездили, там это не надо было
источник

PG

Pig Greenest in pro.elixir
Dmitry (Deex) Ivanov
когда я делал загранник меня никто не спрашивал, как писать моё имя на латинице. Видимо ты не прав
> надо заранее озаботится, спрашивать никто не будет

> меня никто не спрашивал, как писать моё имя на латинице. Видимо ты не прав

👌
источник

IK

Ilya Kaznacheev in pro.elixir
Dmitry (Deex) Ivanov
нет, это анархия, я не вижу тут ни одного признака демократии
Так эти правила никакой проблемы не решают, только создают
источник

IK

Ilya Kaznacheev in pro.elixir
S. Karpieš
Кстати в белорусской новой есть правила конкретного перевода, а в старой советской без юникода нет однозначности, там  e - это е или э, y - это  ы или й. Я тоже за стандарт, но за новый, который ближе к родной белорусской латинке, чем старый советский, на которой писали поэты и т.д.

В СССР люди за границу почти не ездили, там это не надо было
В России стандарт 2007 года действует, емнип
источник

DI

Dmitry (Deex) Ivanov in pro.elixir
Ilya Kaznacheev
Почему я имя могу выбрать, а как одно пишется другими буквами - нет?
Потому что ты можешь выбрать имя Саша, а другими буквами Katana, где тут соответсвите. Это хаос, беспредел, анархия
источник