Интересно было бы увидеть линк с тестами ЗФС, Мы как не пытались из нее выжимать все что можно, больше 50% производительности голого LVM не поднялись.
Линк я вам предоставить не смогу, но могу поделиться своим опытом. Где-то с год назад искал систему для дедубликации и сжатие горячих данных. На тестовом стенде (2 сдд и 2 нвме Intel серии 4510 по 4 Тб) проверял: чистые диски с xfs, mdadm RAID1 + xfs, VDO с сжатием и дедупом и без в разных комбинациях, те же комбинации VDO + mdadm RAID1, ну и по аналогии ZFS, ZFS на mirror и пр. мерял fio с глубиной 16 и пблоками о 4к до 4м, случайные и линейные чтение и запись, настройки VDO и ZFS в стоке. На ссд зфс без всего проигрывала vdo со сжатием и дедупом, особено на малых блоках, а дедубликация уносила звс под плинтус. А вот на нвме vdo сливала (даже с тюнингом), потому что не могла сделать больше 1,5-2,0 Гб/с. Интересно что mdadm при случайном чтение блоками от 64к удваивала скорость накопителя.