отсутствует, прокс 4й версии, возможно, из-за этого
и я ошибся - мигрировать нужно с lvm на lvm
а контейнеры сильно большие? - они обычно быстро мигрируются, я бы сделал так:
1. подготовить структуру дисков в lvm
2. отформатировать в ext4 с mmp=5 (multimount protecton)
3. смонтировать в хост
4. на хосте запустить rsync -a со старого тома
5. вырубить контейнер
6. смонтировать старый том через mount -o loop
6. досинхронизировать дельту
8. отмонтировать все
7. обновить конфиг на использование нового тома
9. включить контейнер