в этой истории тоже вполне возможно "инженер изнасиловал журналиста" :)
And a former Spanish official says the problem can be traced to a miscalculation — someone apparently put a decimal point in the wrong place.
Какой-то чиновник говорит, что вероятно, кто-то поставил точку не там. Но это звучит как бред. Инженерные проекты так не делаются. :)