АЛ
Но это я тут выёбываюсь сейчас, пользуясь тем, что зарисовка короче моего верхнего сообщения, конечно. Так-то всё в порядке, и, если бы я читал книжку, я бы даже не шелохнулся.
Size: a a a
2019 December 27
YM
Следующим в списке "Грехов" был старший лейтенант Илья Гроботенко по кличке Гроб. Несмотря на то, что его фамилия всего на одну букву отличалась от оной у известного российского комика, Гроб был персонажем не комедийным, а прямо наоборт — драматично-трагическим. Немногословный, неказистый, одним своим видом отталкивающий праздные взгляды, плавно расширяющийся от пяток до плечевого пояса а после резко сужающийся до лица, способного изображать эмоции чуть хуже, чем дубовая доска. В двух словах, Гроб был похож на гроб.
АЛ
Слушайте, ну критиковать художку и советовать это не круто
Я не советую. Я объясняю момент, за который зацепился. И показываю один из вариантов того, как это можно дошлифовать.
SF
Я тоже думал над многоточиями, но решил сделать так, как есть. И сейчас объясню, почему)
У упомянутого выше Довлатова был один момент, с которого меня просто порвало. Интонационно похож на мой:
Был уже первый час. Я с трудом отвел Жбанкова в купе. С величайшим трудом уложил.
Протянул ему таблетку аспирина.
— Это яд? — спросил Жбанков и заплакал.
На мой взгляд, перед "заплакал" можно было бы сунуть многоточие, но тогда было бы менее смешно. Имхо, разумеется
У упомянутого выше Довлатова был один момент, с которого меня просто порвало. Интонационно похож на мой:
Был уже первый час. Я с трудом отвел Жбанкова в купе. С величайшим трудом уложил.
Протянул ему таблетку аспирина.
— Это яд? — спросил Жбанков и заплакал.
На мой взгляд, перед "заплакал" можно было бы сунуть многоточие, но тогда было бы менее смешно. Имхо, разумеется
YM
Я не советую. Я объясняю момент, за который зацепился. И показываю один из вариантов того, как это можно дошлифовать.
Ну это художка!!! Простите
E
Если коротко, то очень сложно написано. Не хватает кинематографичности, чтобы в голове картинка была, а для этого предложения должны быть легче и короче. Немного подправить синтаксис и тогда возникнет в голове мужик, похожий на гроб
SF
Про кинематографичность даже соглашусь. Нужно внешность описать
E
Про кинематографичность даже соглашусь. Нужно внешность описать
Да, круто будет
SF
Просто хотел еще кому-нибудь показать, а реакция - это дело публики)
АЛ
Я тоже думал над многоточиями, но решил сделать так, как есть. И сейчас объясню, почему)
У упомянутого выше Довлатова был один момент, с которого меня просто порвало. Интонационно похож на мой:
Был уже первый час. Я с трудом отвел Жбанкова в купе. С величайшим трудом уложил.
Протянул ему таблетку аспирина.
— Это яд? — спросил Жбанков и заплакал.
На мой взгляд, перед "заплакал" можно было бы сунуть многоточие, но тогда было бы менее смешно. Имхо, разумеется
У упомянутого выше Довлатова был один момент, с которого меня просто порвало. Интонационно похож на мой:
Был уже первый час. Я с трудом отвел Жбанкова в купе. С величайшим трудом уложил.
Протянул ему таблетку аспирина.
— Это яд? — спросил Жбанков и заплакал.
На мой взгляд, перед "заплакал" можно было бы сунуть многоточие, но тогда было бы менее смешно. Имхо, разумеется
Хм. Интересное решение в таком контексте, да.
АМ
Следующим в списке "Грехов" был старший лейтенант Илья Гроботенко по кличке Гроб. Несмотря на то, что его фамилия всего на одну букву отличалась от оной у известного российского комика, Гроб был персонажем не комедийным, а прямо наоборт — драматично-трагическим. Немногословный, неказистый, одним своим видом отталкивающий праздные взгляды, плавно расширяющийся от пяток до плечевого пояса а после резко сужающийся до лица, способного изображать эмоции чуть хуже, чем дубовая доска. В двух словах, Гроб был похож на гроб.
А мне «Гроб был похож на гроб» очень понравилось.
Как говорил мой дед: «Я твой дед»
Как говорил мой дед: «Я твой дед»
SF
Я рассчитывал на тебя)
АМ
Я рассчитывал на тебя)
SF
❤️
АЛ
Ну только если Степан прям спрашивает совет, тогда да. Хотя мне непонятно. Никогда не критикую и не советую писателям что-то переписать. Прастите
Я не советую. Я говорю, как бы я поступил. Я — вообще кардинально другой человек, со своим взглядом на художку, со своим опытом и так далее. Довлатова, скажем. не читавший. Увлекающийся именно беллетристикой и попыткой сделать очень стилистически гладко.
Что автор хочет этой зарисовкой показать — другой вопрос. Но я показываю, как это может воспринять внимательный и не особо образованный при этом читатель. И показываю один из вариантов того, что можно сделать, чтобы это выглядело естественнее.
Но надо ли, чтобы оно выглядело естественнее? Может, тут нужен акцент? Может, это задуманное автором место, где читатель должен споткнуться и за счёт этого запечатлеть образ Гроба окончательно? А если и не задуманное автором место — кто вообще сказал, что он будет иметь в виду ту запинку рассказчика, которую я предложил, как один из вариантов придания тексту стилистической гладкости?
Что автор хочет этой зарисовкой показать — другой вопрос. Но я показываю, как это может воспринять внимательный и не особо образованный при этом читатель. И показываю один из вариантов того, что можно сделать, чтобы это выглядело естественнее.
Но надо ли, чтобы оно выглядело естественнее? Может, тут нужен акцент? Может, это задуманное автором место, где читатель должен споткнуться и за счёт этого запечатлеть образ Гроба окончательно? А если и не задуманное автором место — кто вообще сказал, что он будет иметь в виду ту запинку рассказчика, которую я предложил, как один из вариантов придания тексту стилистической гладкости?
SF
Вот те же вопросы и у меня, и я никогда не бываю уверен в ответе. Поэтому действую по наитию, а потом дорабатываю напильником)
АЛ
Крч, тут десятки вариантов, и я выступаю лишь доёбчивым критиком. У человека есть своя голова на плечах, чтобы эту критику проинтерпретировать, а потом сделать так, как он хочет.