Опять не понял запроса. У тебя должны быть адрес сайта, как минимум. И впринципе если запрос только в "поправить стили" ты это из браузера можешь сделать. И записать цсс в отдельный файл
По-быстрому поправить CSS можно прям из консоли разработчика в браузере. А там потом только копировать/вставить в твой файл. А что бы подключить, уже надо смотреть где и как. В целом, скорее всего, только в шаблоне твой подставить файл