> А через какой драйвер посгреса можно открывать в таком случае соединение.
Это вопрос не в этот чат, по-хорошему. Если назовёте язык, на котором написано приложение — может, кто посоветует.
Но легче поискать или спросить в чате по этому языку, наверное.
> это уже и правда заморочки языка
Да, только языка (библиотеки). Если он "умеет" — будет работать.