> Consumer desktop или ноутбук
Хмм... как-то непохоже:
https://t.me/pgsql/311124> вероятнее всего ntfs, менее вероятно
См.
https://t.me/pgsql/311129 Вы в самом деле считаете, что NTFS — это наиболее вероятный выбор для unix-like OS? ;)
> Рекомендация разобраться со свободным местом на диске - остается в силе
Особенно "сильно" то, что к описанной проблеме свободное место на диске не имеет вообще никакого отношения (т.е. следовать этому совету с целью решения этой проблемы — просто потеря времени).
> Если я что-то упускаю - я буду благодарен за уточнения и корректировки
Да, Вы "упускаете" хоть какое-то правдоподобное объяснение того, как вот эта ошибка:
ERROR: out of memory
DETAIL: Failed on request of size 1073741820.
Может быть связана со свободным местом на диске.