Ты щас ничо и не написал, по сути.
Всё в одном? Какие сетевые механизмы используются?
Как организована сеть на сервере? Всё вплоть до интерфейсов. Лучше на схеме покажи.
Нет повода бомбить. Эт сложная модульная система и даже чтобы в демонстрационном виде развернуть "все в одном" нужно немного повозиться.
Кстати, мой коллега, который и в линуксах то шарит слабо, внезпно раскатал себе devstack чтобы играться с API. И это, без обид, но говорит о том что проблема не в инструментах и самом опенстеке, а скорее в твоем подходе. С наскока вряд ли выйдет.