Вроде все правильно поняли, просто мне не очень понятно: у Амазон RDS же создаются инстансы БД и к ним выдаются URL, но если они каждому инстансу будут выдавать по IP-шнику, то это займёт огромное количество адресов
просто разные домены, которые указывают на один инстанс, например, MariaDB
а уже в инстансе созданы 3 базы и 3 пары логин/пароль к каждой базе))