С какой целью?
Личные данные да, модном менять в ЛК.
А для редактирования состава заказа зачем покупателю давать доступ???
Идея в том, чтобы оптовые покупатели могли отложить один заказ на определенное время, потом постепенно доложить в заказ товары и оплатить. Таким образом мы решаем проблему резервирования товара, т.к. когда заказ оформлен, этот товар не может кто-то другой купить