Не знаю, что ты там пытаешься сделать, но вот тупо документация Discord.js говорит что прототип коллекции лежит в свойстве объекта Discord, который в самом начале твоего модуля должен быть импортирован, как const Discord = require(‘discord.js’);
А инстанцирование происходит таким образом client.commands = new Discord.Collection(); но опять же зависит от того какой версии ты библиотеку используешь. Просто мне тут гадалки говорят, что у тебя проблема с импортом...