Size: a a a

2020 December 02

YS

Yury S in Япония
Николай Кириллин
В щинанойе 4 вида рип-сырков
ммм, интересно. А ты в каком именно видел? на синдзюку?
источник

MT

Maxim Tikhonenko in Япония
Про людей нормально говорят щину, но всё-таки надо осторожнее употреблять, чем в русском

Накунатта почаще бывает, чем в русском «скончался», тут согласен.

Про каких-то других людей будет осторожнее сказать именно так, конечно. Но про родственников уже от ситуации зависит, говорить всё время накунатта это как в русском вместо привет всегда здравствуйте говорить

Не показатель качественного языка
источник

НК

Николай Кириллин... in Япония
источник

AR

Alex Rackshasa in Япония
Ара Кимото
Это не «быдло» японский, а повседневная речь называется.
Который используется в повседневности только в случае общения с гайдосами, которые не знают английский. Суровые студенческие реалии.
источник

MT

Maxim Tikhonenko in Япония
Чё
источник

АК

Ара Кимото in Япония
Alex Rackshasa
Который используется в повседневности только в случае общения с гайдосами, которые не знают английский. Суровые студенческие реалии.
У меня студенческие годы в Японии 10 лет назад закончились... не совсем помню и понимаю о чем ты.
источник

AR

Alex Rackshasa in Япония
Maxim Tikhonenko
Ну вот а у меня была история, что я ходил в раменную, всегда общался вежливо, а потом мягко намекнули, что чот ты слишком долго общаешься вежливо, пора бы уже и на простую речь перейти
Ну это, имхо, нормально. Я к тому что при первом контакте и если к тебе обращаются в тейнее или кейго, всяко лучше поддерживать этот уровень.
источник

MT

Maxim Tikhonenko in Япония
Ну это-то да
источник

AR

Alex Rackshasa in Япония
Ара Кимото
У меня студенческие годы в Японии 10 лет назад закончились... не совсем помню и понимаю о чем ты.
Ну тогда понятна логика. Каждый судит в рамках своего опыта.
источник

MT

Maxim Tikhonenko in Япония
Плюс ещё есть такая штука, что в студенческом рабочем чате все будет общаться на тэйнэйго

Но когда те же люди пойдут на номикай, никакого тэйнэйго там не будет, если не обращаются к сэмпаям
источник

AR

Alex Rackshasa in Япония
У меня пока нет ачивки "сдружился с японцем настолько, что общаетесь на футсукее с оре и омаэ".
источник

АК

Ара Кимото in Япония
Alex Rackshasa
У меня пока нет ачивки "сдружился с японцем настолько, что общаетесь на футсукее с оре и омаэ".
😅👍🏻удачи в начинаниях
источник

AR

Alex Rackshasa in Япония
Хотя есть один чувак знакомый, с Сикоку. У него это всё со старта работает. Но он не похож на обычного японца.
источник

AR

Alex Rackshasa in Япония
Ара Кимото
😅👍🏻удачи в начинаниях
Благодарствую.
источник

ΕE

Εἰκονοκλάστης EL82K... in Япония
источник

ΕE

Εἰκονοκλάστης EL82K... in Япония
Деревенский госпиталь.
источник

MT

Maxim Tikhonenko in Япония
Alex Rackshasa
Ну это, имхо, нормально. Я к тому что при первом контакте и если к тебе обращаются в тейнее или кейго, всяко лучше поддерживать этот уровень.
Опять же, к младшему так будет странно обращаться постоянно. Хотя с гайдосами всякие дополнительные измерения будут возникать, конечно

Если старше, то конечно не стоит самому панибратствовать
источник

ГЦ

Галя Цвет in Япония
Через два часа откроется икея, и я привезу домой ёлку
источник

ГЦ

Галя Цвет in Япония
Если их там все не разобрали
источник

AR

Alex Rackshasa in Япония
Maxim Tikhonenko
Опять же, к младшему так будет странно обращаться постоянно. Хотя с гайдосами всякие дополнительные измерения будут возникать, конечно

Если старше, то конечно не стоит самому панибратствовать
С этим высказыванием тоже согласен, как и с предыдущим.
источник