Подобные замечания встречал только в тг чате с китайцами, которые учат японский.
Ну вот а у меня была история, что я ходил в раменную, всегда общался вежливо, а потом мягко намекнули, что чот ты слишком долго общаешься вежливо, пора бы уже и на простую речь перейти